История шахматных фигур
Продолжение. Начало – 2, 9, 16, 23 и 30 августа
Российский вектор
На территории Руси игра стала известна примерно в X – XII веке. Археологические находки в Новгороде свидетельствуют, что шахматы попали в Россию непосредственно со Среднего Востока.
Вплоть до конца XVIII века в России развивалась самостоятельная шахматная культура. В былинах, старинных песнях, пословицах часто встречаются упоминания о шахматной игре, заимствованные из нее образы и выражения. По сообщениям иностранцев, приезжавших в ту эпоху в Московию, шахматы не просто широко распространены, а русские в них играют с большим искусством.
«Второе пришествие» шахмат состоялось в XVIII веке из Европы. Со временем происходит постепенная европеизация правил игры, и в XIX веке, когда начали проводиться международные турниры, русские шахматные фигуры приняли современный, стандартизированный для всего мира вид.
Почему так названы
Наши названия шахматных фигур в большинстве своем – это дословный перевод с персидского или арабского языков: сказалось появление игры напрямую с Востока.
Итак, король: «аль-шах» – шах, правитель; ферзь: возможно, от «аль-фирзан» – полководец, мудрец; слон: «аль-фил» – слон; конь: «аль-фарас» – всадник; пешка: «аль-бейзак» – пехотинец.
Ладья здесь стоит особняком: у нее – чисто русское название. В Персии индийская боевая колесница трансформировалась в птицу Рух. На Руси эта птица напоминала стилизованное носовое украшение древнерусского судна ладьи, в виде которой русская шахматная фигура и изображалась. Отсюда фигура и получила свое имя.
Окончание следует
Сегодня предлагаем решить задачу и этюд.
Г. Мосиашвили (Грузия).
Белые: Крс1, Фd2, Лb2, Лd8, Са1, Кс5, Кh5, пп. с3, g4 (9).
Черные: Кре5, Лс8, Ле8, Кd7, Кf3, пп. b6, с2, g5 (8).
Публикуется впервые.
Мат в два хода.
Л. Кацнельсон (Санкт-Петербург).
Белые: Крh8, Лf1, Се1 (3).
Черные: Кра1, Сg6, Кb2, пп. а2, а4, h3 (6).
Публикуется впервые.
Выигрыш.
Под редакцией Сергея Билыка [email protected]
